این پروانه که قبلا "پره کولی" نام داشت، توسط انجمن حشره شناسی آمریکا رسما به "پروانه اسفنج" تغییر نام داد.
پروانه اسفنجی به خاطر توده‌های تخم کرکی و متخلخل آن نامگذاری شده است.
این شب پره حدود هشت ماه بی‌نام بود، پس از اینکه جامعه نام رایج قبلی"پره کولی" را بر اساس اصطلاحی که بسیاری از مردم رومانی آن را تحقیرآمیز می‌دانند، از فهرست نام‌های رایج خود در ماه ژوئیه حذف کرد.
"اسفنجی" به توده‌های کرکی و متخلخل این پروانه اشاره دارد که الهام بخش نام رایج این گونه در فرانسه و کانادای فرانسوی زبان است.
دکتر ماتاچه، که در رومانی به دنیا آمد، اولین بار وقتی در سال ۲۰۱۲ به ایالات متحده نقل مکان کرد، نام توهین آمیز این پروانه را فهمید. او با اشاره به اینکه برخی از گروه‌های رومی در بریتانیا از این اصطلاح استقبال می‌کنند، افزود: "این توسط اروپایی‌های سفیدپوست ایجاد شده است، تاریخ دردناکی دارد و توهین‌آمیز است."
انجمن حشره شناسی آمریکا فهرستی از نام های رایج تایید شده برای حشرات را به منظور استاندارد کردن نحوه ارجاع مردم به گونه‌ها نگهداری می‌کند. در اوایل سال ۲۰۲۱، جامعه قوانین جدیدی را تصویب کرد که ارجاع به قومیت‌ها، نژادها یا گروه‌هایی از مردم را با نام‌های مشترک ممنوع می‌کرد.
برای انتخاب یک نام جدید، گروهی از حشره شناسان، محققان و متخصصانی که با این گونه کار می‌کنند و افرادی که به عنوان رومی شناخته می شوند، جمع‌آوری کرد. انجمن همچنین پروژه نام‌های رایج بهتر را تشکیل داد تا نام‌های رایج دیگری را که ممکن است توهین‌آمیز یا نامناسب باشند بررسی کند.
پس از بحث و گفتگو در گروه کاری هفت فینالیست، پروانه اسفنجی به عنوان برنده ظاهر شد. نام جدید به ۱۰ ماهی که حشره در چرخه تخم از عمر کوتاه خود می‌گذراند، اشاره دارد.
در آمریکای شمالی، پروانه گونه مهاجمی است که می‌تواند برگ درختان و درختچه‌ها را از بین ببرد که گاهی منجر به مرگ درخت یا افزایش خطر آتش سوزی می‌شود.
آقای رومینیسکی گفت: یکی از احتمالاتی که جامعه حشره شناسی در مورد آن بحث کرده است، حشرات آفاتی هستند که بر اساس مکان‌های جغرافیایی نامگذاری شده‌اند.
