در سفر خارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
bato-adv
bato-adv
bato-adv
bato-adv
کد خبر: ۷۸۶۷۴
تعداد نظرات: ۲۱ نظر
تاریخ انتشار: 2017 July 08    -    ۱۷ تير ۱۳۹۶ - ۰۸:۳۰
bato-adv
bato-adv
bato-adv
bato-adv
این موضوع درباره ی اشاره ها، ژست ها و حرکات دست هم مطابقت می کند. ممکن است یک حرکت در کشوری، نشانه ای از احترام و در کشوری دیگر نمادی از یک توهین باشد. در این گزارش با چند نمونه از حرکات دست آشنا خواهید شد که نباید در بعضی کشورها این کار را انجام داد.
در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهیداختصاصی «تابناک با تو»؛ فرهنگ ملت ها از کشوری به کشور دیگر متفاوت است. برخی کلمات و واژگان معمولی در برخی کشورها اهانت به شمار می رود.
 
این موضوع درباره ی اشاره ها، ژست ها و حرکات دست هم مطابقت می کند. ممکن است یک حرکت در کشوری، نشانه ای از احترام و در کشوری دیگر نمادی از یک توهین باشد. در این گزارش با چند نمونه از حرکات دست آشنا خواهید شد که نباید در بعضی کشورها این کار را انجام داد.

حرکت «اوکی» بود، خوب بود

استفاده از آن به معنای خوبه، جالبه، موفق شدی، زدی به هدف است.

معنای منفی در برزیل؛ زحمت ها و تلاش هایت به هدر رفت، باد هوا شد و هیچ بهره ای از آن نبردی، نمادی از کوبیدن بر آهن سرد.
 
در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 
 
علامت موافقم
 
 معنای مثبت: بله، خوبه، من با تو موافقم، برایت آرزوی موفقیت و بهروزی دارم.

معنای بد و منفی در کشورهای ایران، عراق، فرانسه و سوئیس که یک نوع فحش و اهانت به شمار می رود.
 
در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 
 
انگشتان در هم گِره خورده

معنای مثبت: برایت آرزوی خوش شانسی و خوش بختی دارم.

معنای منفی در ویتنام به معنای من از این کار متنفرم، و اشاره ی توهین آمیز به آناتومی زنان.
 در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 

مُشت گره کرده

یک نوع شوخی با بچه ها، «ببین، من بینی تو را گرفتم»، من برنده شدم.

معنای منفی در ترکیه، روسیه و اندونزی یعنی تو شکست خورده ای.
 
در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 
 
علامت V
 
نشانه ای از صلح و آرامش

معنای منفی در استرالیا، انگلیس، ایرلند و نیوزیلند به معنای جنگ و ستیز.
 در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 
 
علامت «بیا اینجا»

معنای مثبت: لطفا بیا اینجا، هِی تو ! بیا اینجا.

درفیلیپین: هِی سگ بیا اینجا (درخواست کردن برای آمدن اما به شیوه ای توهین آمیز)
 
 
 در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 

اشاره با دو انگشت

معنای مثبت؛ دو لیوان آبمیوه لطفا

معنای منفی و توهین آمیز در ایتالیا: آبمیوه مزه ی بدی دارد، بیشتر از این نمی خواهم.
 در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 
 
اشاره با کف دست از با حرکتی از بالا به پایین

معنای معمولی و بدون توهین: لطفا دور شو.

معنای منفی در استرالیا، ایالات متحده ی آمریکا، کانادا و فیلیپین، و ویتنام  که در خواست برای نزدیک شدن برای انجام کارهای نادرست و سوء است.
 
در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید 
 اشاره با کف دست باز

معنای مثبت: لطفا بیشتر از این غذا نیاور، کافی است.

معنای منفی: در یونان، و پاکستان به معنای تهدید به پرتاب یک مشت خاک بر سر فرد متخاصم است.
  در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید

علامتی برای نشان دادن خوشحالی و خوشبختی

معنای مثبت: اشاره ای برای بیان خوشبختی و شادی.

معنای منفی: در ایتالیا، برزیل، کلمبیا، اسپانیا، و پرتغال به عنوان خیانت همسر (زن) است.
 
در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 
احوالپرسی با سه انگشت

معنای مثبت سلام و احوالپرسی، یا به این معناست که من از طرفداران فیلم سینمایی «عطش مبارزه» هستم (زیرا کاراکتر "کتنیس اوردین" با بازی جنیفر لارنس از این حرکت استفاده می کرد).

معنای منفی: در تایلند اشاره به طغیان و سرکشی و به معنای ضد دولت بودن، متنفر بودن از زندگی خود و مخالف همه چیز بودن است.
  در سفرخارجی این حرکات را با دست خود انجام ندهید
 
 
 
bato-adv
bato-adv
bato-adv
bato-adv
نظرات بینندگان
انتشار یافته: ۲۱
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۱
سعیدی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۰:۰۰ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
6
34
متاسفانه این حرکات دست در ایران معانی دیگری دارد!!
پاسخ ها
ناشناس
| |
۱۰:۵۳ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
خب توضیح داده دیگه. همه حرکات که در ایران بد نیست. برخی خیلی هم معنی خوبی داره مثل علامت V که علامت پیروزی و موفقیت هست.
ناشناس
| |
۰۱:۰۲ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۰
در ایران همشون توهینه خخخخ
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۰:۲۹ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
6
41
مشت گره کرده که انگشت شصت از لای آن بیرون زده باشد در برخی ( یا بسیاری ) از مناطق ایران هم معنای بدی داشته و همان معنی نشان دادن انگشت شصت را دارد .
علی محمد بیدارمغز
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۰:۳۴ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
6
15
سلام. آنچه را در این پست نشان داده اید، ژست و یا به اصطلاح ادا و اطوار می گویند. تفاوت این حرکات با اشارات زبان بدن آن است که این اداها بر خلاف زبان بدن، ارادی است و همان طور که اشاره شده است در کشورهای مختلف معانی متفاوت از طیف مثبت تا منفی دارد. درست نوشته اید که در خارج ایران آنها را نشان ندهیم ممکن است ژستی که به زعم ما معنی مثبت دارد، در میان آن فرهنگ و یا خرده فرهنگ ها، معنای ناخوشایندی را برساند.
پاسخ ها
ناشناس
| |
۱۰:۵۴ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
البته آن خارجی ها هم اغلبشون تشخیص میدن که علامت ما ممکنه در فرهنگ ما معنی خوبی داشته باشه. چنانکه ما اونا رو در این حرکات می پذیریم.
ناشناس
| |
۱۵:۳۰ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
شما همون آقای بیدارمغز معروف هستید ؟!
ناشناس
|
Netherlands
|
۱۱:۵۳ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
7
11
جالب بود. مرسی
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۱:۵۷ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
4
14
جالبه علامت V برای اولین بار در انگلستان توسط چرچیل به معنی پیروزی بکار رفت و امروز در انگلستان معنی متفاوتی داره

در جنگ جهانی دوم بعد از هر بار بمباران شهرهای انگلستان چرچیل علامت V رو به رسانه ها نشون میداد و میگفت ما پیروزیم
علی محمد بیدارمغز
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۲:۲۸ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
3
10
سلام در پاسخ به نظر بزرگواری که علامت V را شرح داده اند. این توضیح ضروری است که چرچیل این ژست را اول به گونه ای نشان داد که کف دست به طرف داخل بود. بعد معلوم شد که این ژست معنای ناخوشایندی دارد و یک نوع توهین است. به همین خاطر بار دیگر که آنرا نشان داد کف دست او به طرف بیرون بود. ضمناً این ژست ابتدا به معنای پیروزی شناخته شد چون حرف اول کلمه Victory است. اما بعداً به معنای صلح و دوستی هم به کار رفت.
زیبا احمدپور از تبریز
|
United States of America
|
۱۳:۰۸ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
6
5
چشم
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۳:۴۷ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
9
8
بابا ولمووون کنین تو رو قران
ناشناس
|
United States of America
|
۱۴:۱۰ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
8
8
حالا مگه زبونو ازتون گرفتن که با دست اشاره میکنین ؟
اینم مثل پیامک کوتاهه ، وقتی میشه سر فرصت و با کمی وقت با یک دوست تماس تلفنی گرفت و مثلا تبریک عید گفت ، بسیار بی ادبانه و دور از اخلاق هست که با یک پیام کوتاه که به 200 نفر ارسال میشه ، سر و ته این تبریک خشک و خالی رو بند آورد .
البته به دیدن یک دوست و یا فامیل هم اگه بشه رفت ، که بسیار بسیار بهتر از تلفن زدنه !!
گوگوجی
|
Germany
|
۱۴:۱۲ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
8
16
این نشان دادن شست به معنی ok خیلی کار زشتی است مسئولان لطفا رسیدگی کنند
نسبتا ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۴:۱۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۷
3
14
تابی یهو بگو دستامونو ببریم بذاریم تو چمدون خلاص.
lpln
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۸:۱۳ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۸
3
13
خوش به حال خودمون که پول سفر نداریم تا مواظب انگشتامون باشیم
ناشناس
|
Canada
|
۱۲:۲۵ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۸
3
18
حالا نه اینکه که بدون ویزا میتونیم به همه جا سفر کنیم دانستن این اطلاعات وافعا" برامون ضروریه !
دوست
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۳:۳۰ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۸
1
6
با حرکت دست کسی را صدا زدن همانند ویتنام در ایران هم کار زشتی میدونند و نمونه ای که در ترکیه زشت می دونند در ایران هم همینطور است. خلاصه تعدادی از حالت ها در ایران نیز کار خوبی نیستند.
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۹:۱۹ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۱
5
3
اصلا علامت V حرف اول کلمه victory به معنی پیروزیه و همه کشورهای انگیسی زبان این علامت رو نشونه پیروزی میدونن بعد شما اطلاعات غلط به خورد ملت میدین...
عباسعلی ربیعی
|
Germany
|
۲۲:۴۱ - ۱۳۹۷/۰۶/۱۹
2
6
ممنونم از خوبیای فضای مجازیست باعث میشود انسانها بیشتر درتعامل و یکدلی باشند وبدور از جناههای دولتی انسانها یکدل باشند
ناهید
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۲:۲۰ - ۱۳۹۸/۰۷/۰۳
4
3
بد نبو چیز های ساده بود
نام:
ایمیل:
* نظر:
bato-adv
bato-adv
bato-adv
bato-adv
آخرین اخبار
bato-adv
bato-adv