دافنه اسمی با اصالت یونانی هست، زینب و آسیه و عذرا هم اسامی عربی هستند که در واقع از طریق زبان فارسی وارد زبان ترکی شدند، اسامی فارسی زیادی هم در زبان ترکی استانبولی رایج هست مثل مهری ماه، بهار، دریا و.... در واقع بیشتر اسامی این زبان ترکی نیستند چون مردم ترکیه هم ترک تبار نیستند