این ضرب المثل یک معادل انگلیسی دارد که شاید منظور آن را بهتر مشخص می کند ، انگلیسی ها می گویند Kill two birds with one stone یعنی یک سنگ پرتاب می کند و دو پرنده را شکار می کنی ،بزرگترین مهارت یک تیرانداز می تواند زدن تیر به هدف یا نشان باشد پس تیراندازی که می تواند با یک هدف دو نشان را بزند چیست؟
این ضرب المثل وقتی به کار می رود که بخواهند شرایطی را توصیف یا توصیه کنید که یک نفر با یک حرکت به دو هدف مجزا می رسد
بدون
به این ریشه نمیگن
واقعا چجوری میتونید برای مطالب بی خود و مسخره همچین تیترایی بزنین.
کم کم به شما هم نمیشه اعتماد کرد.