«تابناک باتو» در یک سیرک ناگهان یک ببر تربیت شده به اسب سیرک حمله می کند. دست اندرکاران سیرک با زدن ضربه های مهلک و پی در پی شلاق سعی می کنند اسب را از چنگال ببر برهانند. پس از تلاش فراوان در نهایت ببر اسب را رها می کند، ولی به اسب جراحات زیادی وارد شده است.