هنرمند ژاپنی «ایومی شیباتا» از روش های سنتی ژاپنی برش
کاغذ برای ایجاد شهرهای مینیاتوری درون ظروف شیشه ای استفاده می کند. مواد
انتخابی او رابطه ظریف انسان با محیط زیست و نیروهای طبیعی جهان را بیان
می کند، درحالیکه همچنین با ترجمه ژاپنی کاغذ در ارتباط است.
کاغذ
در زبان ژاپنی کامی گفته می شود که به معنی «خدا»، «الوهیت» یا «روح» نیز
هست. کامی در مذهب شینتو در همه جا حاضر است و در آسمان، زمین، درختان و
صخره ها زندگی می کند. کامی آزادانه ورای زمان و مکان و جهان حرکت می کند
در حوادث، خانه ها و جسم های ما ظاهر می شود. این ارواح در کاغذ نیز وجود
دارند. در مذهب شینتو، کاغذ سفید یک ماده مقدس در نظر گرفته می شود. باتوجه
به مطالب مذکور، شیباتا تلاش می کند سازه هایی خلق کند که درمورد چگونگی
ارتباط و پاسخ ما به جهان طبیعت صحبت کند.
