اختصاصی «تابناک باتو» ـ سال ۱۹۴۱ پایگاه پرل‌هاربر به صحنه‌ای از حملات ویرانگر و غافلگیرکننده نیروی هوایی ژاپن تبدیل‌شد. این حمله ویرانگر سرانجام باعث شد تا ایالات متحده آمریکا، پس از گذشت چندین دهه در آستانه جنگ علیه ژاپن بودن به جنگ جهانی دوم بپیوندد.
همچنین این حمله نه تنها جان هزاران تن را گرفت، بلکه موج بزرگی از تعصبات نژادی را علیه شهروندان آمریکایی ژاپنی‌تبار ایجاد کرد که منجر به تبعید گسترده یک میلیون و دویست هزار شهروند شد.
در نوزدهم فوریه ۱۹۴۲ چند ماه پس از حملات، رئیس جمهور وقت آمریکا فرانکلین‌دی‌روزولت دستورالعمل اجرایی را امضا کرد که مستلزم تبعید و حبس آمریکایی‌های ژاپنی‌تبار بود. هزاران تن از شهروندان که بیشتر آنها در ایالات متحده آمریکا متولد شده بودند، پس از آن مجبور شدند خانه‌ها، مشاغل، مزارع و دارایی‌های خود را رها کنند و با هر چمدانی که می‌توانستند حمل نمایند، سوار اتوبوس‌ها می‌شدند، بدون آنکه بدانند مقصدی که می‌رفتند، کجاست و چه مدت در آنجا به گذراندن مهاجرت اجباری به سر خواهند برد.
دولت ایالات متحده آمریکا عکاس حرفه‌ای «دوروتی لنگ» را که به خاطر تصویرگری از «مادر مهاجر» در دوران رکود بزرگ دهه ۱۹۲۰ گذشته مشهور بود، استخدام کرد تا فرآیند مهاجرت آنها را مستند نماید. این عکاس به ثبت لحظات تاریک همه آن آمریکایی‌های ژاپنی تبار پرداخت که زندگی قبلی خود را ترک می‌کردند و آن را پشت سر می‌گذاشتند و به سمت ناشناخته‌ها حرکت می‌کردند.
با این حال، ارتش از کار «دوروتی لنگ» راضی نبود و مخالف ثبت عکس از این اردوگاه‌های بازداشت بود، بنابراین ارتش عکس‌ها را تا سال ۲۰۰۶ توقیف کرد و پس از این‌تاریخ آنها را در معرض دید عموم قرار داد. امروز ما می‌توانیم به گذشته از پنجره این عکس‌ها نگاهی بیندازیم تا با چشمان خود ببینیم که زندگی شهروندان آمریکایی ژاپنی تبار چگونه پس از پرل‌هاربر برای همیشه تغییر کرد.
کالیفرنیا، اعضای خانواده موچیدا که منتظر اتوبوس تبعیدگاه بودند. در تبعید از کارت‌های شناسایی برای حفظ جمع خانواده استفاده می‌شد. آقای موچیدا یک مهد کودک و پنج گلخانه را در یک مزرعه ۲ هکتاری در شهرک ادن اداره می‌کرد. او گل میمون و نخود سبز می‌کاشت. با این حال مقرر شده بود که شهروندان تبعید شده آمریکایی ژاپنی تبار در مدت زمان جنگ در مراکز اداره تبعید در جنگ بمانند.
سان فرانسیسکو، کالیفرنیا. پیش از صدور دستورالعمل اعزام، بسیاری از کودکان آمریکایی با ریشه ژاپنی در مدرسه عمومی رافائل‌ویل شرکت می‌کردند. این عکس، دانش آموزان سال اول مقدماتی را هنگام استقبال از پرچم آمریکا نشان می‌دهد.
تبعیدگاه منزانار، کالیفرنیا. دانش آموزان سوم مقدماتی تمرینات حساب خود را در مدرسه‌ی داوطلبانه برای نخستین بار در مرکز تبعید انجام می‌دهند. در زمان گرفتن این‌عکس تجهیزات مدرسه و اثاث کافی برای برگزاری کلاس وجود نداشت.
پدربزرگ و نوه ژاپنی تبار در مرکز تبعید وابسته به سازمان اعزام جنگ. کاملاً می‌توان درد را در چشمان پدربزرگ بیچاره که در آمریکا متولد و بزرگ شده دید و سرانجام با او به این شکل رفتار شده است.
هیورد، کالیفرنیا. دختر کشاورز که به خانواده اش در جابجایی وسایل خانواده قبل از تبعید کمک می‌کند.
سنترویل، کالیفرنیا. این پسر کوچک منتظر اتوبوس اردوگاه است.
مرکز منزانار در کالیفرنیا، یک کودک ژاپنی تبار در حال کوتاه کردن مو در دوران تبعید اجباری.
منزانار، کالیفرنیا. تهیه تور‌های استتار برای وزارت جنگ. این یکی از چندین پروژه برای وزارت جنگ و نیروی دریایی ایالات متحده بود، پروژه‌هایی که شهروندان ژاپنی تبار مجبور بودند برای پشتیبانی از خود در مراکز تبعید انجام دهند.
آنها از آب جوی که در امتداد مرزهای بیرونی مرکز اداره مهاجرت جنگ وزارت ایالات متحده جاری است، لذت می‌برند.
منزانار، کالیفرنیا. مدرسه مقدماتی با حضور اختیاری، که توسط معلمان داوطلب که اکثراً فارغ التحصیلان دانشگاه بودند، تأسیس شده است.
در این اردوگاه بازداشت که حاوی شهروندان ژاپنی است، زمین‌های چمن در قسمت جنوبی این اردوگاه توسط ژاپنی‌ها پاک و هرس میشود.
نمایی از خوابگاه‌های اردوگاه‌های بازداشت ژاپنی ها، وزش باد شدید طوفان گرد و غبار را از بیابان اطراف مرکز به ارمغان آورده است.
صحنه‌ای از یک خانه مسکونی در محله ژاپنی‌ها، یک روز قبل از اعزام به اردوگاه. اسباب و اثاثیه آنها توسط مقامات نگهداری میشود.
یک صحنه داخلی معمولی یکی از آپارتمان‌های خوابگاه مرکز تبعید. می‌توانید پارچه جداکننده که به نوعی حریم خصوصی به شمار می‌رود را ببینید.
نخستین قبر تبعیدشدگان در منزانار، این قبر به ماتسونوسوک‌موراکامی ۶۲ ساله تعلق دارد که بر اثر عارضه قلبی درگذشت. او از بدو ورود به مرکز، از بیمار رنج می‌برد و از ۲۳ مارس تا زمانی که درگذشت را در بیمارستان گذراند.
تماشای بیسبال در اردوگاه بازداشت، این ورزش جزو ابزار‌های تفریح بسیار محبوب بوده است و ۸۰ تیم در این مرکز وجود داشت که تعداد زیادی از مسابقات بین افراد حاضر در آنجا برگزار می‌شد.
منظره‌ای از مرکز تبعید منزانار که در سمت راست ساختمان‌هایی را نشان می‌دهد که تور‌های استتار برای ارتش آمریکا در آنجا آماده می‌شدند.
جانی فوکازاوا، یک تبعید شده آمریکایی ژاپنی تبار در این مرکز، در حال مراقبت از ذرت در یک پروژه کشاورزی در داخل این مرکز است.
دانش آموزان ششم در سایه ساختمان خوابگاه در دوره متوسطه اول، داوطلبانه تحصیل می‌کنند.
وقت خوردن غذا در سالن بازداشتگاه. منزانار، کالیفرنیا. مخصوص آمریکایی‌های ژاپنی تبار.
در این عکس گروهی از تبعیدشدگان را می‌بینیم که زیر سایه سار درختان و در نزدیکی رودی که از مراتع سرچشمه می‌گیرد، در حال تفریح کردن هستند.
مرکز منزانار، خانم ماری‌اوزاتو دستیار آزمایشگاهی فصلی در مرکز پزشکی این تبعیدگاه برای شهروندان ژاپنی فعالیت می‌کند.
دو کودک از بین ۶۵ یتیم حاضر در مرکز ایتام تبعیدگاه وابسته به مرکز تبعیدشدگان وزارت جنگ، ویژه آمریکایی‌های ژاپنی‌تبار.
ساکرامنتو، کالیفرنیا. خانه‌های معمولی برای شهروندان ژاپنی. آنها قرار است طی این روز‌ها به مراکز جمع آوری اعزام شوند و اکنون مقدمات در حال انجام است.
مرکز منزانار، کالیفرنیا. افراد تبعید شده در اینجا از برنامه‌ای در محدوده بیرونی مرکز تبعید لذت می‌برند.
سان فرانسیسکو، کالیفرنیا. ساکنان ژاپنی‌تبار برای ثبت‌نام پیش از اعزام وارد می‌شوند. آنها مجبور خواهند بود برای مدت زمان جنگ در مراکز تبعید سازمان اعزام وزارت جنگ اقامت کنند.
یک پرونده کامل بر اساس مصاحبه‌های شخصی برای هر شهروند ژاپنی تبار که در مرکز تبعید زندگی می‌کند، تهیه شده است.
این تبعیدشدگان نوجوان در اولین مرکز دبیرستان داوطلبانه در این مرکز شرکت می‌کنند. این مدرسه دارای شش سطح با معلمان داوطلب و حضور اختیاری است.
ساخت تور‌های استتار برای وزارت جنگ. این یکی از چندین پروژه برای وزارت جنگ و نیروی دریایی ایالات متحده است که توسط شهروندان آمریکایی تبار ژاپنی که در این مراکز تبعید مستقر هستند اجرا شده است.
یک مدرسه ابتدایی با حضور اختیاری و معلمان داوطلب در اردوگاه تأسیس شد که بیشتر آنها از دانشگاه فارغ التحصیل شدند. این مدارس داوطلبانه در زمان تهیه عکس از تجهیزات آموزشی و امکانات لازم برخوردار نبودند و از هر میز و صندلی که در دسترس بود در آن استفاده شده است.
لعنت ب جنگ