کم‌سوادیِ بهاره رهنما و سروش صحت سوژه شد
کد خبر: ۱۶۵۸۹۳
تعداد نظرات: ۱۱ نظر
تاریخ انتشار: 2019 December 24    -    ۰۳ دی ۱۳۹۸ - ۱۰:۱۵
شب چله به پایان رسید، اما حاشیه‌هایش هنوز ادامه دارد؛ حاشیه‌هایی از جنس «حافظ نشناسیِ» سلبریتی‌هایی که می‌خواستند به مناسبت این شب برای مخاطبان خود فال حافظ بگیرند و غزلی از خواجه شیراز بخوانند، اما اصلاً از پس آن برنیامدند و روحِ لسان الغیب را آزرده و پریشان کردند.

شب چله به پایان رسید، اما حاشیه‌هایش هنوز ادامه دارد؛ حاشیه‌هایی از جنس «حافظ نشناسیِ» سلبریتی‌هایی که می‌خواستند به مناسبت این شب برای مخاطبان خود فال حافظ بگیرند و غزلی از خواجه شیراز بخوانند، اما اصلاً از پس آن برنیامدند و روحِ لسان الغیب را آزرده و پریشان کردند.

سروش صحت و بهاره رهنما، یکی در شبکه نسیم و دیگری در یک تیزر تبلیغاتی به مناسبت شب یلدا دو غزل مشهور حافظ را پر از غلط خواندند. دلیلش استرس بود یا نداشتن تمرکز یا آشنا نبودن با غزلیات حافظ، بدجوری توی ذوق زد و باعث شد به این فکر کنیم آیا هنرمندان ما ادبیات کلاسیک فارسی به ویژه اشعار حافظ را نمی‌خوانند؟

این رویه اصلاً جالب نیست؛ این که سلبریتی های ما که اتفاقاً مدعی هستند دستی بر آتش ادبیات دارند و برنامه های فرهنگی اجرا می کنند، از خواندن روان شعر حافظ عاجز باشند و از آن بدتر، این ضعف را در برنامه های تلویزیونی و ... علنی کنند. این سریال نمایش بیگانگی با ادبیات فارسی، ضربه زننده است؛ هم به جایگاه شعر غنی ما و هم به زبان شیرین سعدی و حافظ.

غزل از این معروف‌تر هم داریم؟

«رواق منظر چشم من آشیانه توست/ کرم نما و فرود آ که خانه خانه توست/ به لطف خال و خط از عارفان ربودی دل/ لطیفه‌های عجیب(!) زیر دام و دانه توست... یلداتون مبارک، غصه‌هاتون کوتاه، شادی‌هاتون طولانی». این فالی است که بهاره رهنما در یک تیزر تبلیغاتی برای مخاطبان می‌گیرد و «لطیفه‌های عجب» را به «لطیفه‌های عجیب» تبدیل می‌کند! این غزل یکی از مشهورترین‌های دیوان حافظ است و خیلی عجیب است که بهاره رهنما که تاکنون چند مجموعه شعر و داستان و نمایش نامه به چاپ رسانده است، آن را نشناسد و اشتباه بخواند

دورهمی با حافظ!

سروش صحت یکی از مهمانان برنامه «دورهمی» ویژه شب یلدا بود که در دقایق پایانی برنامه دیوان حافظ را به دست گرفت تا فال بگیرد. او البته قبلش آرزو کرد یکی از غزل‌های آسانِ حافظ بیاید که هزار بار خوانده است. اتفاقاً غزلِ چندان سخت و ناآشنایی هم نیامد، ولی صحت، آن را پر از غلط و با لحن و بیانی نامتناسب با قالب غزل خواند.

مطلع غزل این بود: «مرا می‌بینی و هر دم زیادت می‌کنی دردم/ تو را می‌بینم و میلم زیادت می‌شود هر دم». حافظ‌خوانیِ مجری برنامه «کتاب‌باز» با مکث‌های زیاد، تپق و غلط‌خوانی همراه بود، از جمله در خواندنِ بیت‌های سوم، پنجم و هفتم. انگار حافظ هم کلافه شده بود و خودش در بیت پنجم گفت: «دمار از من برآوردی نمی‌گویی برآوردم»! این همه اشتباه خواندن و داشتن لحن نامناسب هنگام خواندن غزلی عاشقانه، از سروش صحت که مجری برنامه‌ای فرهنگی مانند «کتاب‌باز» است، بسیار دور از انتظار بود. البته شاید یکی از دلایلش نداشتن تمرکز و داشتن اضطراب در جمع باشد که برای مجری و بازیگری حرفه‌ای چون او خیلی قانع‌کننده نیست.

روزنامه خراسان

نظرات بینندگان
انتشار یافته: ۱۱
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۰:۲۸ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
4
48
تکلیف بهاره رهنما و بی سوادیش که کاملا معلومه اینقدر در پست های اینستا گرامش غلط املایی ناجور داشته که فقط خاجه حافظ شیرازی نمی دونه که این بی سوادِ

ولی در مورد سروش صحت کاملا مغرضانه و از روی عناد نوشته.
کدام کلمه را غلط گفت؟ فقط دو سه جا در حد یک ثانیه مکث کرد که اونم به این خاطره که این بنده خدا گوینده که نیست نویسنده است
پاسخ ها
حمیدخان
| |
۱۲:۴۹ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
املای خواجه حافظ صحیح است نه به
قول شما خاجه حافظ !
ناشناس
| |
۱۴:۱۳ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
شما خودت هم باید روی سوادت کار کنی. "خواجه" را غلط نوشته ای و "بی سواده" را هم.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۲۵ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
0
1
سروش صحت که مجری برنامه کتاب باز بود!
حمید کلباسی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۵۱ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
0
8
از ملا نصرالدین پرسیدند قیمه با ( ق ) است یا ( غ )؟
ملا گفت قیمه با گوشت و لپه است
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۳:۴۴ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
3
5
اصلا قرار نیست که یک هنر پیشه با سواد باشد ، هنر پیشه قرار هست که یک نقش را بتواند بازی کند ، البته به یک سواد Basic همانند بقیه رشته ها نیازمند هست، ولی انجه که مسلم هست بعضی از این قشر خود را خیلی با سواد میداند .
انچه که مسلم هست کارگردان و فیلمنامه نویس باید صاحب اندیشه باشد ،کارگردان با بازیگری دو مقوله متفاوت هست
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۶:۰۴ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
0
4
سروش صحت کتاب باز!
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۷:۲۱ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
3
2
چرا از این هنرمندان حافظ خوانی در برنامه زنده خواسته می شود. آیا هر هنر مندی باید بتواند حافظ آنهم فی البداهه بخواند؟
پاسخ ها
عاطفه
| |
۱۰:۲۶ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۶
حافظ کسی است که خیلی از مردم عادی می خوانندش و حتی برخی که سواد ندارند برخی اشعار ش را حفظ اند. یعنی یک هنرپیشه و نویسنده کتاب‌ باز قطعا باید بتونه بخوندش
محمد جواد
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۸:۰۴ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۴
8
2
مهم نیست که غلط داشتند یا نداشتند مهم اینه که شماهارو عصبانی کردند و مردم بر خلاف شما دوستشون دارند
پاسخ ها
ناشناس
| |
۱۱:۴۲ - ۱۳۹۸/۱۰/۰۸
احتمالا ائنايي كه دوسشون دارن لنگه خودشونن... مثل جنابعالي... خوش باشين باهم
نام:
ایمیل:
* نظر:
آخرین اخبار