ملانیا ترامپ رسوا شد

ملانیا ترامپ بانوی اول ایالات متحده، به دروغ گفتن در مورد دانستن چندین زبان خارجی محکوم شد.

 همسر دونالد ترامپ پیشتر گفته بود که به چندین زبان اروپایی مسلط است، از جمله آلمانی، ایتالیایی، فرانسوی و صرب کرواتی.

جان آراوسیس، زبان شناس آمریکایی، با تجزیه و تحلیل سخنان ملانیا که در جمع عموم گفته شده بود، متوجه شد که بیشتر اوقات، ملانیا سخنانش محدود به انگلیسی و اسلوونیایی است.

وقتی بانوی اول آمریکا از مدرسه ای در پاریس بازدید کرد و با دانش آموزان صحبت کرد، فقط به زبان فرانسه به بچه ها خوش آمد گفت. علاوه بر این، به گفته آراوسیس، در اجلاس G7 هنگام گوش دادن به سخنان امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه، ملانیا ترامپ از یک مترجم استفاده کرد.

ملانیا در زمان مراجعه به بیمارستان کودکان ایتالیایی، فقط به بیماران به زبان محلی خوش آمد گفت و دو جمله بیان کرد و پس از آن به زبان انگلیسی بازگشت. آراوسیس همچنین خاطرنشان کرد: همسر رئیس جمهور آمریکا حتی در سلام کردن نیز اشتباه کرد.

دیلی اکسپرس نیز می نویسد که شک و تردید در مورد دانش او درباره زبان ایتالیایی، پس از دیدار ترامپ با پاپ در واتیکان بوجود آمد. کاملا مشخص بود که بانوی اول به مترجم نگاه می کند تا بفهمد که در چه موردی صحبت می شود.

آراوسیس گفت که همچنین سعی کرد تا بررسی کند که آیا ملانیا ترامپ به زبان آلمانی نیز صحبت می کند، اما نتوانست یک ویدیو پیدا کند که وی به این زبان صحبت کند.

 برنا