غلط املایی عجیب در سردر فروشگاه معروف+عکس
bato-adv
bato-adv
bato-adv
bato-adv
loading...
کد خبر: ۱۱۷۹۸۴
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: 2018 August 12    -    ۲۱ مرداد ۱۳۹۷ - ۱۶:۰۰
bato-adv
bato-adv

 عکس قدیمی زیر فروشگاه مشهور فردوسی را که نخستین فروشگاه زنجیره‌ای ایران قبل از انقلاب اسلامی بود در سال ۱۳۴۵ نشان می‌دهد. نام این فروشگاه در سردر آن به همان شکل که در فارسی خوانده می‌شود به انگلیسی نوشته شده است و واژه فروشگاه به معادل‌های انگلیسی آن ترجمه نشده است!

غلط املایی عجیب در سردر فروشگاه معروف+عکس

bato-adv
bato-adv
نظرات بینندگان
انتشار یافته: ۷
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۷:۰۵ - ۱۳۹۷/۰۵/۲۱
0
1
اي بابا ... سال 45 يه فروشگاه قيمت دلار فقر بيکاري گراني ...
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۷:۲۸ - ۱۳۹۷/۰۵/۲۱
1
1
یادش بخیر چه تصویر زیباییه از اون دوره. کار فراوان بود و یک کارگر ساده بعد از 1 سال کار کردن میتونسته صاحب همه چی بشه. خدا لعنت کنه اونهایی رو که اون حماقت بزرگ رو مرتکب شدن. من حاضرم 40 سال گذشته عمرم در این حکومت رو با 1 سال زندگی در اون دوره عوض کنم.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۸:۲۹ - ۱۳۹۷/۰۵/۲۱
0
1
حالا که همه فارسی را دارند غلط می نویسند. 47 سال پیش یکی انگلیسی را غلط نوشته. ولش کن
ناشناس
|
France
|
۲۲:۱۶ - ۱۳۹۷/۰۵/۲۱
0
0
الانش تو هزاره سوم هنوز خیلی ها درست نمیتونن فارسی بنوبسنِ.. تو هم سال 45 گیر اوردی ها...
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۳:۰۴ - ۱۳۹۷/۰۵/۲۱
0
0
غلط املایی نبود بلکه خارجی ها یاد میگرفتند مثل ایرانی ها به اونجا بگن فروشگاه فردوسی.
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۳:۰۷ - ۱۳۹۷/۰۵/۲۱
0
2
اتفاقا خیلی حساب شده بود چون خارجی ها و توریست ها برای رفتن به انجا به تاکسی یا عابرین همین اسم فروشگاه فردوسی را میگفتند که برای همه شناخته شده بود.
پاسخ ها
ناشناس
| |
۱۷:۴۸ - ۱۳۹۷/۰۵/۲۴
کاملا درسته
نام:
ایمیل:
* نظر:
bato-adv
آخرین اخبار
bato-adv